Muriel MAZAUD ist als Avocate bei der Rechtsanwaltskammer Paris zugelassen und hat, dank ihrer vielfältigen Ausbildung sowohl am Institut Supérieur de l’Interprétariat et de Traduction (ISIT) als auch an der Philipps-Universität Marburg in Deutschland, sprachliche Kompetenzen und juristisches Fachwissen erworben. Außerdem hat sie eine Fortbildung für alternative Streitbeilegungsverfahren, insbesondere im Bereich Mediation, absolviert. Sie begleitet französische und ausländische Unternehmen im Rahmen von Vertragsverhandlungen, berät Mandanten im Vorfeld von Rechtsstreitigkeiten, z.B. im Zuge von außergerichtlicher bzw. alternativer Streitbeilegung, und vertritt Mandanten im Rahmen von Gerichtsverfahren.

Beratungsschwerpunkte

• (internationales) Zivilprozessrecht
• Handelsrecht
• Vertragsrecht
• Produkthaftungs- und Gewährleistungsrecht
• Alternative Methoden der Streitbeilegung: Mediation

Zulassung

• Avocate in Paris seit 2004

Werdegang

• Duales Studium an der Universität Sceaux (Paris XI) und an der Pariser Hochschule für Übersetzen und Dolmetschen (ISIT – Institut supérieur d’Interprétariat et de Traduction)
• Aufenthalt an der Philipps-Universität Marburg
• Berufsorientiertes Hochschuldiplom (D.E.S.S.) in europäischem Wirtschaftsrecht (Option: Deutsches Handelsrecht) an der Universität Nanterre (Paris X)
• Fortbildung im Bereich Mediation am Katholischen Institut Paris für Mediation und Verhandlung (Ifomène)

Ausgewählte Publikationen

• Produktrückruf – Getting the Deal Through (seit 2009)

Sprachen 

Französisch – Deutsch – Englisch